現在完成式 vs. 過去完成式 3 大差別

英文文法 Aug 16, 2021
現在完成式 vs. 過去完成式 3 大差別

現在完成式表達現在「已經完成的事」或從過去進行到現在的事而過去完成式表達的是過去就已經完成的事情或過去的過去。這兩個時態最大的差別,就是完成的時間點,只要弄清楚以下的三大差異,想輕鬆駕馭這兩個時態就不是問題。



觀念釐清

現在完成式:has / have過去分詞(past participle / p.p.)

  • I have walked
  • She has gotten
  • They have bought

過去完成式:had過去分詞(past participle / p.p.)

  • I had walked
  • She had gotten
  • They had bought



現在完成式 
vs. 過去完成式 大差別


一、結束的時間點

如果結算的時間點是截至目前為止,用現在完成式

  • I’ve watched the movie over five times.(到現在總共看超過5次)
  • My mom has done the dishes. (說話的此刻碗已經洗好)
  • Have you ever drunk Kaoliang Liquor?(目前為止是否喝過高粱酒)

如果結算的時間點是過去的某個時間,用過去完成式

  • She’d left for the airport by the time I got to her place.
  • I'd thrown it away before you told me not to.
  • He’d quit the job when the manager approved his pay raise.



二、動作的持續性

動作從過去持續到現在,而且可能繼續下去,用現在完成式

  • He has lived in Taipei for eight months.(還可能繼續住在台北)
  • I have had this car since I was 20.(現在車還是我的)
  • We still have not finished the project.(到現在還沒完成、可能短時間內也無法完成)

動作發生在過去,在過去的某個時間點前曾持續一段時間,用過去完成式

  • I had known him for ten years before you two got married.
  • He had learned piano for 25 years when he performed for the first time at the National Opera House in 2018.



三、描述的事件數量

現在完成式的句子裡通常只敘述一件事情,可能是過去的一個經驗或事件

  • I’ve never seen him.
  • Has your dad ever taught you how to fix a pipe?
  • He’s bought a house.

過去完成式的句子裡通常至少會提到兩個有先後順序的事件,先發生的用過去完成式、後發生的用過去式

  • He’d hit on the glass(先) when he realized there was a door in the front(後).
  • I wanted to join the party(後), but I’d promised my wife to take her out for dinner that night先).
  • I’d never seen him先)before we met at the bar last night(後).



小考:現在完成式 vs. 過去完成式

  1. She (hide) ____________ the map before they broke into the house.
  2. ____________ you ever (go) ____________ to a live concert?
  3. The plane (take off) ____________ when we finally got to the right terminal.
  4. I (keep) ____________ the cat for 9 years.
  5. He (drink, not) ____________ any alcohol before he turned 18.



解答

  1. had hidden
    敘述發生在過去,兩個有先後順序的事件:藏起地圖 ()、破門而入 (),用過去完成式
  1. Have, gone
    問從以前到現在的一個經驗,用現在完成式
  1. had taken off
    敘述發生在過去,兩個有先後順序的事件:飛機起飛()、抵達航廈(),用過去完成式
  1. have kept
    從以前就開始到現在,而且極可能繼續下去,用現在完成式
  1. had never drunk
    滿18歲以前,一直都沒有喝過酒;但這件事在滿18歲以後就結束了,用過去完成式

不要死背單字。用系統化的方式學英文!

輸入 Email 獲得免費講義,讓你突破自學瓶頸。

  • 包含初級、進階必學單字,按照自己的程度學習
  • 跟著文章學重要句型,讓你講話不再只是講單字
  • 列出台灣人易搞混的文法,讓你一次理解