#15 你知道這些東西的英文怎麼說嗎？
Mar 19, 2025
Hi everyone 👋
本週我收到了一位讀者的提問：
「要怎麼樣增加生活英文字彙？通常專業上的都沒問題，但是生活上遇到的用品…等，反而很多都不知道。」
這是很多人的痛點——專業英文 OK，但日常生活中的小東西，反而說不出來。那要怎麼每天自然地增加生活單字，不用背、不用死記呢？試試這 2 個方法！
1. 看 Vlog，跟著影片學生活單字
你看過 "A Day in the Life" 的影片嗎？
這是一種 Vlog 類型，影片主角會分享他們一整天的日常，包括早上習慣、上班、吃飯、運動等。
這類影片很適合學習生活英文，因為它們充滿了「真實對話」和「日常用語」。
✅ 怎麼搜尋適合你的影片？
通常，我會直接在 YouTube 搜尋 "day in the life…"，然後根據自己想看的主題加上不同的關鍵字。
想看某個職業的日常？
- 🔍 day in the life of a software engineer（軟體工程師的日常）
- 🔍 day in the life of a financial planner（財務規劃師的日常）
- 🔍 day in the life of a firefighter（消防員的日常）
想看某個地方的生活？
- 🔍 day in the life in Taiwan（台灣的日常）
- 🔍 day in the life in Tokyo（東京的日常）
像是我剛剛就搜尋了 "day in the life in Taiwan"，看到一個美國女生分享她來台灣一個月的生活。
以下是他講了兩句有趣的話讓大家可以學一學。
- 📌 There are always old people at the park doing Tai Chi.（公園裡總是有老人家在打太極。）
- 📌 Normally, I actually skip breakfast.（通常我其實不吃早餐。）
💡 注意！ 他沒有說 "I don’t eat breakfast"，而是用了 "I skip breakfast"。
這兩句話的意思雖然相近，但 "skip" 帶有「刻意跳過」的感覺，更像是一種個人選擇，而不是單純地「不吃」。
2. 用 ChatGPT 查詢：「這個東西的英文怎麼說？」
上次我一歲的女兒在玩一個玩具，我想叫他收玩具，跟他說：「Pick up the…?」結果我卡住了...
這個東西的英文是什麼？
於是我直接拿起手機，拍照問 ChatGPT：「這個東西英文怎麼說？」
ChatGPT 馬上告訴我：「這是 a rattle（嬰兒搖鈴）。」
這讓我瞬間學到一個實用的單字，而且因為它來自我的真實生活，我一定不會忘記。
對了，這是免費版 ChatGPT 也有的功能。
📌 你也可以這樣做。
- 拍下你身邊某樣東西（例如：刮鬍刀、遙控器、行李秤）
- 問 ChatGPT：「這個東西的英文怎麼說？」
- 請 ChatGPT 給你幾個例句，然後大聲讀出來
Responses