破解常見英文陷阱:你也犯過這些錯嗎?
Sep 05, 2024
在過去的幾次電子報中,我們深入探討了從上下文學習文法的重要性,還介紹了語塊這個能讓你英文表達更加自然的強大工具。
但是,有沒有發現即使你掌握了正確的句型,有時候還是會忍不住掉入那些常見的陷阱裡?
放心,這絕對不是你的個人問題,事實上,我在課堂上經常看到大家犯下同樣的錯誤。
因此,最近我花了不少時間,把我和學生們在課堂上經常遇到的那些「經典錯誤」統統整理了出來。
這不僅是為了讓大家在學習的過程中少走彎路,也是為了讓即將推出的對話口說課程更貼近大家的需求。
畢竟,學習語言不僅是要學會怎麼說對,還要知道怎麼避免說錯!
常見文法、句型錯誤大公開
1. I think I am a helpful person because I will love to solve others’ problems.
- 說明:"will" 不適用於描述事實,這時應該使用現在簡單式。
- 正確句型:I think I am a helpful person because I love to solve others’ problems.
2. I think moving to Taichung is the biggest change in my life in the next five years.
- 說明:對未來的推測,這裡應該用未來式 will 而不是現在簡單 is。
- 正確句型:I think moving to Taichung will be the biggest change in my life in the next five years.
3. I will renovate my house this year because I have bought it for 20 years.
- 說明:“buy” 動詞不能這樣用完成式,「買」的動作就是一瞬間,不能說已經買了 20 年了,這 20 年都在做買的動作。
- 正確句型: I will renovate my house this year because I bought it 20 years ago, and it’s starting to look outdated.
4. I'm not go to America before.
- 說明:因為 "go" 是一個動詞,所以在否定句中應該搭配 "do" 或 "have",而不能與 "am" 這樣的 be 動詞一起使用。但是,因為最後面同學說到 before,這就表示在形容「過去到現在」未曾發生的經歷,所以應該使用現在完成式 "haven't been"。
- 正確句型:
- A: Have you ever traveled to the U.S.?
- B: No, I haven't been to America before.
5. I have been regularly doing lifting weights.
- 說明:“lifting weights” 本身已經是個完整的動作,不需要再加上 “doing”。
- 正確句型:
- A: Have you been exercising regularly?
- B: Yes, I have been regularly lifting weights.
Responses