#5 搞懂 Other、Another、The Other，讓你英文更上一層樓
學了這麼久的英文，other 和它的朋友 another 到底差在哪？今天我們用一個輕對話，一次搞懂 other, another, the other 的用法，跟著阿明和小美，一起用情境學習吧 🤓
場景：午餐時間，辦公室茶水間
阿明：I’m starving today! I already ate a sandwich, but I feel like I need another one.
（我今天好餓啊！我已經吃了一個三明治，但我還想再來一個。）
小美：Another sandwich? That’s your third one! Don’t you have other snacks in your bag?
（再吃一個三明治？這可是你今天的第三個了！你包包裡沒有其他食物可以吃嗎？）
阿明：Well, I brought cookies, but I gave them to the other guy in the office.
（嗯，我帶了餅乾來，但我剛剛全給了辦公室的另一個人。）
小美：Who?
（誰？）
阿明：You know, the guy who’s always looking at my snacks.
（你知道啊，就是那個老是在看我零食的那個人。）
小美：Oh, you mean Kevin. Yeah, he’s eating your cookies right now.
（喔，你是說 Kevin 吧。他現在正吃著你的餅乾。）
對話解析
1. Another
- 阿明說：「I need another sandwich.」他已經吃了一個，還想要再多一個，所以用 another。
- Another 是「另一個」，指單數、不特定的物品。
- 小撇步：an + other = another，所以後面一定接單數名詞 😉
2. Other
- 小美說：「Don’t you have other snacks?」
- Other 是「其他的」，可數名詞、不可數名詞都可以使用。
3. The Other
- 阿明提到：「I gave them to the other guy.」
- 這裡指的是「辦公室裡另一個人」，一個特定的對象。
- The other 是「其他的」，但它指的是特定的某一個。
- 可以指單數或複數名詞，視情況而定。
常見錯誤
1. I need other coffee.
應改為：I need another coffee.
- another：用於表達「再一個」。other：用於表達「其他的」。
- 這裡需要表示「再多一杯咖啡」，應使用 another。
2. This pen is broken. Do you have the another one?
應改為：This pen is broken. Do you have another one?
- another 本身包含不特定的意思，前面不需要加 the。
- 除非指的是「特定的另一支」，那就改為 the other one。
3. I saw one dog here and other is over there.
應改為：I saw one dog here and the other is over there.
- the other 用於「特定的另一個（狗）」。
- 此句明確提到有兩隻狗，因此應使用 the other。
P.S. 朋友轉寄這封電子報給你？點這個連結訂閱！
錯過之前的電子報？ 以下是過去內容：
- Nvidia 和軟銀老闆的「要是當初」故事
- 你是 confuse by 還是 confuse with ？從 Lily 的廣告案說起
- 小表妹說 "I love it" 為什麼不是過去式 loved it 或 liked it？
- 你學英文有從「情境」出發嗎？
|
Responses